Page No.: 741-744 

महिला आत्मकथा साहित्य में स्त्री विमर्श-विधा देवी पटेल

➢ fo|k nsoh iVsy

¼’kks/kkFkhZ&ØkbLV ppZ ih- th- dkyst dkuiqj½

➢ M‚- lqtkrk prqosZnh

¼’kks/k funsf’kZdk & ,lksf’k,V çksQslj ØkbLV ppZ ihåthå dkyst dkuiqj½

foeZ’k dk vFkZ gS & thoUr cglA fdlh leL;k ;k fLFkfr dks ,d dksa.k ls u ns[k dj fHkUu ekufldrkvksa] –f”V;ksa] laLdkjksa vkSj oSpkfjd çfrc)rkvks dk lekgkj djrs gq, myV&iqyV dj ns[kuk] mls lezxrk ls le>us dh dksf’k’k djuk] vkSj fQj ekuoh; lanHkksaZ esa fud”kZ dh ps”Vk djuk A bDdhloha lnh dk vkjEHk gh efgyk l’kfädj.k ds :i esa gqvkA ftlds QyLo:i L=h&foe’kZ ij dsoy ppkZ u djrs gq, Bksl ,oa lkFkZd] dk;ZØe Hkh dk;kZfUor gq,A efgykvksa us Hkh dFkk & lkfgR; ds ek/;e ls bl vkanksyu dks ubZ fn’kka nsus dk dk;Z fd;k A efgyk vkRedFkk lkfgR; esa dqlqe valy] —”.kk vfXugks=h] dkS’kY;k cSlarh] eS=s;h iq”ik] lksuk pkSgkjh] jekf.kdk xqIrk] çHkk [ksrku] eUuw Hk.Mkjh tSlh l’kä ysf[kdkvksa us vius Hkksxs gq, ;FkkFkZ dks vfHkO;ä dj L=h&thou ds fofo/k vk;keksa dks çLrqr djrh gSaA bu ysf[kdkvksa dh vkRedFkkvksa esa L=h&foe’kZ dh ç[kj psruk O;kid Lrj ij eq[kfjr gksrh gSA

L=h&foe’kZ iq#”kksa ds led{k fL=;ksa dh jktuhfrd] lkekftd vkSj ‘kSf{kd lekurk dk og vkUnksyu gS] ftls igys ^ukjhokn^ dgk tkrk Fkk A fgUnh esa foe’kZ ‘kCn vaxzsth ds _Discourse ‘kCn ls vk;k gS ftldk vFkZ gS& o.;Z fo”k; ij lqnh?kZ ,oa xEHkhj fpUru&euuA bl çdkj L=h&foe’kZ dk vFkZ gS & L=h dks dsUæ esa j[kdj lekt] laL—fr] ijaijk ,oa bfrgkl dk iqujh{k.k djrs gq, L=h dh fLFkfr ij ekuoh; –f”V ls fopkj djus dh vuojr çfØ;kA L=h foe’kZ ds vUrxZr Hkwr] orZeku ,oa Hkfo’; rhuksa dky[k.Mksa ij ,d&nwljs dh vUofr ,oa laxfr esa fo’ys”k.k djus dk Hkko ç/kku jgrk gSA L=h&foe’kZ L=h&psruk ds çlkj dk vk[;ku gSA bldh ‘kq#okr eq[;r% xzsV fczVsu vkSj la;qä jkT; vesfjdk esa gqbZA fczVsu esa Lku~ 1848 esa tc ,fytkcsFk dSaMh LVSaMu] yqØksfl;k dfQu xksj vkSj vU; us U;w;kdZ esa ,d efgyk lEesyu vk;ksftr dj ukjh Lora=rk ij ,d ?kks”k.kki= tkjh fd;k ftlesa iw.kZ dkuwuh lekurk] iw.kZ ‘kkS{kf.kd vkSj O;olkf;d volj] leku eqvkotk] etnwjh dekus vkSj oksV nsus ds vf/kdkj dh ekax dh FkhA ;g vkUnksyu cgqr rsth ls QSyk vkSj ‘kh?kz gh iwjs ;wjksi esa O;kIr gks x;kA ^^çkjaHk esa efgyk,¡ dkuwuh lq/kkjksa ds fy, yM+ jgh Fkha rFkk ;g la?k”kZ ?kj vkSj ifjokj ds nk;js ls ckgj FkkA- vkt dk ukjhokn dkuwuh lq/kkjksa ls vkxs dh tehu uki jgk gSA vkt ds ukjhokn ds vUrxZr ?kj ds Hkhrj L=h ij iq#”k ds ncko vkSj vf/kdkj ds fo#) la?k”kZ] ifjokj }kjk muds ‘kks”k.k ds fo#) la?k”kZ] rFkk cPPks iSnk djus vkSj ikyus ds lkFk& lkFk mRiknu ds nksgjs cks> ds fo#) la?k’kZ Hkh ‘kkfey gSA** ¼1½

Hkkjr esa ukjhoknh vkUnksyu dk çkjaHk iafMrk jekckbZ vkSj lkfo=hckbZ Qqys }kjk gqvkA nksuksa gh mUuhloh lnh ds mÙkjk/kZ esa deZjr FkhaA iafMrk jekckbZ us fL=;ksa ds vf/kdkjksa ds fy, la?k”kZ fd;k] fgUnqoknh :f<+okfnrk ij çgkj fd;k vkSj fL=;ksa dh Lora=rk ij ckr dhA lkfo=h ckbZ Qqys us L=h&f’k{kk ds {ks= esa Lej.kh; dk;Z fd;k A muds fy, vyx Ldwy [kksykA L=h dks ysdj Hkkjrh; lkfgR;] n’kZu ,oa /keZ’kkL=ksa esa fpUru dh lqnh?kZ ijEijk jgh gS tgk¡ L=h dks HkksX;k] vcyk] dkfeuh] je.kh vkfn fo’ks”k.kksa ds lkFk gs; ,oa iq#”k lkis{k :i esa fpf=r fd;k x;k gSA bldk çeq[k dkj.k fir`lÙkkRed lekt O;oLFkk dk fo/kku gksuk FkkA ;g Hkh gS fd çkphu ,oa e/;;qxhu lHkh dfo o Vhdkdkj iq#”k FksA Qyr% LokHkkfod Fkk fd iq#”k ds lanHkZ esa iq#”k –f”V }kjk L=h dks ns[kk tkrkA blfy, iq#”k dh Js’Vrk] lEeku] ‘kfä] vf/kdkj] LokFkZ dh flf) gsrq] /keZ’kkL=ksa esa vusd ,sls vkIropuksa] lwDrks] ‘yksdksa dh jpuk dh ftUgksaus fL=;ksa ds thou dks vusd lkekftd] uSfrd] vkSj /kkfeZd ca/kuksa esa ck¡/k fn;k vkSj ukjh mlh esa my>rh x;h fir`lÙkk ds vR;kpkj mlds çfr mrus gh c<+rs x;sA L=h ,d lhek rd iq#”k lkearh mRihM+u o ‘kks”k.k dks /kS;Z ds lkFk lgrh xbZ] fdarq tc lgu’khyrk vlg~; gks xbZ rc mlus L=h eqfä ds fy, fojks/k trkuk ‘kq# dj fn;kA chloha ‘krkCnh esa f}rh; egk;q) ds ckn if’pe esa fL=;ka ?kj dh nsgjh ikj&dj ckgj dkedkt djus tkus yxh vkSj QyLo:i L=h&Lokra=; ds fopkj xfr’khy gks x,A

vktknh ds iwoZ egknsoh oekZ us ^J`a[kyk dh dfM+;k¡^ esa ladfyr ys[kksa }kjk ukjh dh n;uh; n’kk dh vksj /;ku [khaprs gq, iS=d O;oLFkk ds fiatjs dks rksM+dj mlesa dSn iafN;ksa dh vktknh dh odkyr dh Fkh ijUrq nqHkkZX; ls ckn dh ysf[kdkvksa us muls çsj.kk ysdj ml dk;Z dks vkxs ugha c<+k;kA lu~ 1949 esa lheksu n cksmokj dh iqLrd ^n lsdUM lsDl çdkf’kr gqbZ ftlus ukjhoknh fopkj/kkjk dks xfr çnku dhA L=hoknh vkUnksyu us ukjhoknh lkfgR;kykspuk dh /kkjk dks tUe fn;k vkSj vc rd ds fy[ks x, lkfgR; dks v/kwjk ?kksf”kr fd;k D;ksafd mlesa ukjh dh Nfo iq#”k ‘kkflr lekt ds fu;eksa ls çsfjr o fu;af=r FkhA ukjh dh Nfo dks ,d ukjh gh nks”keqä eukso`fÙk ds }kjk lexzrk esa çdV dj ldrh gS blh fopkj/kkjk ls vuqçkf.kr gksdj efgyk ysf[kdkvksa & us fgUnh lkfgR; dh yksdfç; fo/kk ^vkRedFkk^ ds ek/;e ls ukjh dh fLFkfr dks fpf=r djus dk tksf[ke mBk;kA efgyk vkRedFkk ysf[kdkvksa us vius O;fäRo dks gh lc vfHkO;fä ugha nsrh] vius ledkyhu thou dh gypyksa dks Hkh ‘kCnc) djrh gSA ;s vkRedFkk,¡ Lo;a ysf[kdkvksa dk Hkksxk gqvk ;FkkFkZ gSA bu vkRedFkkvks dh lcls cM+h lPpkbZ ;g gS fd vkRefuHkZj cu tkus ij Hkh os ‘kks”k.k dh pDdh ds ikVksa ls eqä ugha gks ikrh gSaA ifr dh foyklh o`fÙk ,oa LokFkZijrk muds ekufld txr dks vLr&O;Lr dj nsrh gSA bruk gh ugha mudh #fp;ka] muds lius vkSj ysf[kdh; O;fäRo ds fodkl dks Hkh vo#) djus esa lgk;d gksrs gSaA

ukjh&foe’kZ vfLrRo dh ryk’k gSA ukjh dk vfLrRo fgalk vkSj vU;k; dks cnkZ’r djrs&djrs dgha [kks lk x;k gSA ^tks ugha dgk x;k^] dh ysf[kdk dqlqe valy Hkh vius vfLrRo ,oa ;ksX;rkvksa ij lekt esa Loh—fr vkSj ekU;rk ikus ds fy, la?k”kZ djrh gSA dqlqe valy us efgyk l’kfädj.k dh çfØ;k dks ckSf)d ,oa fØ;kRed :i esa LFkkfir djrh gSA vius vfLrRo dh ryk’k es fudyh dqlqe fujUrj la?k”kZjr fn[kkbZ nsrh gSA dqlqe L=h dks ek= ^nsg^ ugh ugha vfirq ^ekuoh^ :i esa izfrf”Br djuk pkgrh gSa] ftldk ân; laosnukvksa ls ifjiw.kZ jgrk gS ijUrq Lo;a dqlqe dh Hkkoukvksa dh dnj muds viuks us dHkh ugha fd;kA fir`lÙkk ds vusd :iksa dks dqlqe viuh vkRedFkk ^tks dgk ugha x;k esa çdV djrh gSaA ukjh dk eu laosnukvksa ls ;qä & gksus ds -dkj.k gh iq#”k mldh Hkkoukvksa ls f[kyokM+ djrk vk;k gS A dqlqe valy Hkh cpiu ls gh ek¡ dh eerk ls foghu] vdsysiu vkSj misf{kr thou thrh jghaA fookg i’pkr~ ?kj] ifjokj dh ftEesnkfj;ksa dks c[kwch fuHkkrs gq, cgw] ifRu] ek¡ vkfn :iksa esa <yrh xbZ vkSj çR;sd] iM+ko ij nks;e ntZs rFkk ijkoyach J`a[kyk esa tdM+h jghA xksj[kiqj çokl ds nkSjku dqlqe dk ºzn; felsl lpnsok dh vk/kqfud lksp ls çHkkfor gksrk gSA felst lpnsok ifr&ifRu ds laca/kksa dks vk/kqfud ifjçs{; esa ns[krh gS vkSj fookg dks ,d ^ohd fjys’kuf’ki^ ekurh gSA

;gh ls dqlqe ds fopkjksa esa Økafrdkjh ifjorZu gksus ‘kq# gksrs gS vkSj ^bIVk^ ds jaxeap ls tqM+rs gh] ekuks L=h&eqfä ds }kj ges’kk ds fy, [kqy tkrs gSa] ^bIVk^ ls tqM+dj mUgsa thou dh lkFkZdrk dh vuqHkwfr gksrh gS& ^^ jaxeap dk ;g okrkoj.k eq>s cgqr viuk vthc&lk fojks/kkHkkl Fkk] tks thou esjh okLrfodrk Fkk oks eq>s ukVd] tSlk yx jgk Fkk] vkSj ;s ukVd tks thou ugha Fkk eq>s viuk yxrk Fkk] ‘kk;n blfy, Hkh fd eq>s yxrk gS esjk vfLrRo] esjh lk¡ls mruh csekuh ugha gS] ftruh esjh fLFkfr esjs fy, cuk jgh FkhA ¼2½ dqlqe valy dk foe’kZ fir`lÙkkRed O;oLFkk dks cnyus dh ckr djrk gS vkSj L=h&iq#”k dks ijLij çseHkko cuk, j[krs gq, ,d nwljs dks vkxs c<+us ds fy, lg;ksx dh Hkkouk ij cy nsrk gSA

^yxrk ugha fny esjk^ esa —”.kk vfXugksrh L=h&foe’kZ dks c[kwch fo’ysf”kr djrh gSA fir`lÙkk vkSj lkearh o`fÙk ls ihfM+r —”.kk th otZukvks dh tfVy nqfu;k esa L=h vkSj iq#”k ds uktqd laca/kksa ij [kqydj cgl djrh gSA nks ckj ds vlQy oSokfgd thou esa ifr ds Øwj vk?kkrksa ls vkgr ysf[kdk dBksj fu;fr ds lEeq[k vanj gh vanj [kf.Mr gksrh tkrh gksA vkRedFkk dh bu iafä;ksa ls ysf[kdk ds ân; dh osnuk ds eeZ dks HkyhHkk¡fr le>k tk ldrk gSA os fy[krh gSa&^^ ,d vPNs O;fäRo o ‘kq)eu dh vkf/kdkfj.kh bl efgyk dks iq#”k dh fuEu ekufldrk us bl mez esa Hkh ‘kks”k.k dk gh vf/kdkjh ekuk] esjs lkeus gh eS ns[k jgh gw¡ fd ,d frryh Åij Vaxs udyh ikS/ks dh vksj vkdf”kZr gks mM+h vkSj ia[ks ls Vdjkdj ?kk;y gks uhps fxj xbZ] ia[k QM+QM+krh] dHkh ‘kkar rks dHkh iqu% rM+ihA bl rM+i dk vglkl eS gh rks dj ldrh FkhA ¼3½ viuksa ds vk?kkr dh iqujko`fÙk ls ysf[kdk dk eu mpkV gksrk gS vkSj os Lo;a dks Hkkjrh; lekt dh fiNM+h ekufldrk ls nwj dj lkfgR;&l`tu esa Lo;a dks yhu dj ysrh gSaA

eS=s;h iq”ik us Hkh viuh nksuksa vkRedFkkvksa esa ^dLrwjh dq.My clS^ vkSj ^xqfM+;k Hkhrj xqfM;k^ esa L=h&foe’kZ dks c[kwch çLrqr fd;k gSA eS=s;h vkRedFkk ds ek/;e ls ‘kkL=&lR; ugha cfYd] yksd&lR; dks ysdj vkrh gSA eS=s;h us viuh dFkk ds }kjk lkekftd] ewY;ksa dks tks L=h&fojks/kh gSa] ds f[kykQ vkokt mBkrh gSaA ySafxd vklekurk ij ç’u fpUg yxkrh gSA /keZ’kkL=ksa esa fyf[kr L=h&thou esa uSfrdrk ds ekun.Mksa esa cnyko ykrs gq, fy[krh gS& L=h ds fy, ‘kkL=ksa }kjk nh x;h uSfrd] laL—fr] crk;s x;s thou ewY; vkSj ‘kqfprk dk ikB gekjh lfØ; ftUnxh ds vuq:i ugha D;ksafd tkfr gh bls [k.M&[k.M rksM+ Mkyrh gSA enakZuxh gh gekjh ‘kqfprk dks {kr&fo{kr djrh gSA ¼4½ eS=s;h fir`lÙkk ij loky mBkrh gSa fd L=h dks uSfrdrk dk ikB i<+kus okyk lekt dk iq#”k oxZ gh vius vga dh rqf”V gsrq L=h dks ek= ^nsg^ ekuus dh xyrh djrk gS vkSj ç’u L=h dh ‘kqfprk dks ysdj fd;k tkrk gSA] eS=s;h dk ekuuk gS L=h igys ,d L=h vFkkr~ ekuoh gS vkSj bl ekuoh lÙkk ds fcuk lalkj dh dYiuk ugha dh tk ldrh A ^dLrwjh dq.My clS^ esa eS=s;h viuh ek¡ dLrwjh ds ek/;e ls fir`lÙkk dks ckj&ckj pqukSrh nsrh gSaA mudk ekuuk gS fd] ^^L=h dh eqfä iq#”k ls eqfä esa ugha mldh vkRen;k dh Hkkouk] iq#”k ls Lo;a dks ghu vk¡dus dh xzafFk] mlds euq”; ls ,d ntkZ uhps jgus dh lkbdh ls eqfä esa gSA ¼5½ ^xqfM+;k Hkhrj xqfM;k^ esa eS=s;h L=h foe’kZ dks ,d dne vkxs c<+kus dh dksf’k’k djrh gS vkSj fir`lÙkkRed] lekt dh lH;rk esa fufgr lkjh-vlH;rkvksa dks [kksydj j[k nsrh gSA

L=h&foe’kZ dh –f”V ls jef.kdk xqIrk dh vkRedFkk ^gknls^ ,d dne vkxs gSA jef.kdk th cpiu ls gh fir`lÙkkRed laL—fr ds f[kykQ jgh gSA iq#”kksa }kjk lapkfyr fL=;ksa ds fy, vyx lkekftd fu;eksa] ijEijkvksa #f<+vks dks rksM+us esa mUgsa cgqr vkuUn vkrk Fkk ftlds pyrs mUgksaus inkZ çFkk dk fojks/k] ySafxd] vklekurk dk fojks/k ,oa ‘kj.kkFkhZ fL=;ksa ds ‘kks”k.k ij eaf=;ksa ,oa usrkvksa dks djkjk tokc ns ikrh gSA jef.kdk th vius thou dh fn’kk vkSj n’kk Lo;a r; djrh gSA os vius ekun.M [kqn x<+rh gSs vkSj dHkh fdlh ds lgkjs ugha thuk pkgrhA vius fdlh Hkh fu.kZ; ds fy, ifr ls btktr ysus dks os L=h ds vf/kdkjksa dk guu ekurh gSA ysf[kdk Hkkjrh; L=h dh eu%fLFkfr dks c;ku djrs gq, dgrh gS] ^^ njvly çk;% lHkh fL=;k¡ vius lekt ;k ijEijkvksa vFkok #f<+;ksa ds fo#) ;k iq#”k vkSj ifjokj dh bPNk ds foijhr dqN Hkh djrh ;k lksprh gS rks os rRdky vijk/k&cks/k dh xzafUFk ls xzflr gks tkrh gSA**¼6½ jef.kdk th Lo;a dks n;k dk ik= le>uk vijk/k ekurh gSs vkSj Lo;a dh fLFkfr ds ckjs esa lkspus vkSj fu.kZ; ysus dh i{k/kj gSA blh foe’kZ dks ysf[kdk vkRedFkk esa çLrqr djrh gS vkSj L=h&foe’kZ ds tfj;s efgykvksa dks vius vfLrRo ds çfr ltx cukdj mlds otwn dks Å¡pk mBkus dh Hkjld ç;kl Hkh djrh gSaA

ukjhoknh ysf[kdk çHkk [ksrku dh vkRedFkk ^vU;k ls vuU;k ^L=h&foe’kZ dk ,d lQy mnkgj.k gSA çHkk us Lo;a viuh LokuqHkwfr vkRedFkk es fyfic) djrh gSA vkRedFkk esa ;=&r= ukjhoknh fparu ds d.k fn[kkbZ nsrs gS izHkk us ekjokMh lekt ds L=h thou dks djhc ls ns[kk FkkA os viuh ek¡] nknh] ekeh] ukuh] pkph] HkkHkh] rkbZ ds thou dks ek= egaxs oL=] vkHkw”k.kksa ls lfTtr oLrq ek= Fkh] tks ifjokj dh ftEesnkfj;ksa dks fuHkkrs gq, ?kj vkusokys iq#”kksa ds eu cgyko dk lk/ku FkhA çHkk vius ?kj ,oa ifjokj dh L=h dks Hkh nfer ,oa dqafBr ikrh gSa blfy, Lo;a fookg laLFkk ls nwj gksdj vkthou vfookfgr jgus dk –<+ ladYi djrh gSaA izHkk us efgykvksa dh n;uh; fLFkfr dk dkj.k fir`lÙkk ds lkFk&lkFk vkfFkZd ijkoyacu dks Hkh ekurh gSA mudk ;g Hkh ekuuk gS fd] ^^;g fir`lÙkk vkt Hkh çR;sd Lrj ij L=h dk ngu djrh gSA vr% L=h dk elhgk vU; dksbZ ugha] L=h Lo;a gSA^^ ¼7½ çHkk fir`lÙkk ds fu;eksa ds çfrjks/k esa viuk thou viuh ethZ ls thrh gSA lekt }kjk ckj ckj viekfur vkSj misf{kr fd;s tkus ij Hkh og M‚- ljkZQ ds voS/k fj’rksa dks [kre ugha djrhaA

cfYd uSfrdrk ds lkjs ekun.Mksa dks rksM+rs gq,] viuk O;kikfjd lkezkT; Lo;a viuh esgur ls [kM+k djrh gSA ;g yks[kdk ds ukjh thou dh vkSj muds ukjhokn dh miyfC/k gh gS tks gesa çsj.kk nsrh jgsxhA eUuw Hk.Mkjh dh vkRedFkk ^,d dgkuh ;g^ Hkh L=h foe’kZ dh l’kä vfHkO;fä gSA bl vkRedFkk esa eUuw th us ukjh eu dh Hkkoukvksa dks iw.kZ:i ls [kaxky dj ikBdksa ds le> çLrqr djrh gSaA ysf[kdk Lo;a fir`lÙkk dh lkearh ço`fÙk ls ‘kksf”kr gksrh gSA mUgksaus Lo;a L=h&foe’kZ ds vUrxZr mBs tkus okys gj loky dks ft;k vkSj Hkksxk gS fQj Hkh rVLFk gksdj os ukjh ds fo”k; fopkj çLrqr djrh gSA eUuw th cpiu ls gh foæksgh jgh gS mudk Økafrdkjh Loj dkyst Lrj ij ns’k çse ds :i esa mn~?kkfVr gqvk gS tks iSarhl lky ckn ifr ds ekufld vk?kkrksa dks lgrs jgus dh çfrfØ;k esa muls vyx gks tkus esa çfrQfyr gksrk gSA eUuw ;gk¡ ijEijkxr fu;eksa dks rksM+rs gq, ,d L=h gksdj Hkh ifr ls Lo;a vyx jgus dk fu.kZ; ysdj lkgfld dne mBkrh gSA L=h&foe’kZ dh –f”V ls ;g fir`lÙkkRed lekt dks djkjk tokc gS D;ksafd vewuu fL=;ksa dks gh ?kj ls ckgj dk jkLrk fn[kk;k ijUrq ;gka ,d L=h }kjk mBk;k x;k bl rjg dk dne ijEijkxr – f”Vdks.k dks ifjofrZr dj nsuk gSA os vkRedFkk esa fy[krh gS fd] ^^iq#”kksa dks bl ckr dk vuqHko rks gS fd os viuh ifRu;ks dks ?kj ls fudky ckgj djsa ;k cgqr gqvk rks ,slk fu.kZ; nksuksa dh lgefr ls gksA dsoy iRuh viuh bPNk vkSj igy ij ,slk fu.kZ; ys ys vkSj iq#”k mls lgt Hkko ls Lohdkj dj ys ;g rks fL=;ksa dh cjkcjh dk nkok djus okys&muds vf/kdkjksa dk Madk ihVusokyksa ds fy, Hkh laHko ugha FkkA^^ ¼8½ bl çdkj ,d çcq) ysf[kdk gksus ds ckotwn Hkh mUgsa fir`lÙkk] lkearh o`fÙk us ;g dne mBkus ij etcwj fd;kA

bu vkRedFkk ysf[kdkvksa ds vfrfjä nfyr efgyk ysf[kdkvksa dh vkRedFkkvksa esa Hkh L=h psruk dk Loj O;kid Lrj ij eq[kfjr gksrk gSA nfyr gksus ds lkFk&lkFk ,d L=h gksus dh ihM+k dks nfyr ysf[kdk dkS’kY;k cSlUrh vkSj lq’khyk VkdHkkSajs nksuks us gh Hkksxk vkSj lgk gSA vkfFkZd raxgkyh] xjhch] vlgk;] tkfrHksn] NqvkNwr] vieku vkSj ‘kks”k.k ls Hkjs thou ds dVq vuqHkoksa dks ^nksgjk vfHk’kki^ vkSj ^f’kdats dk nnZ^ vkRedFkk esa ns[kk tk ldrk gSA ^nksgjk vfHk’kki^ dh ysf[kdk dkS’kY;k cSlUrh dk nSukfnu thou vR;kf/kd d”Vnk;d FkkA çR;sd fnu d”Vksa ls Hkjk xqtjrk FkkA fookg ds ckn ?kj vkSj cPpksa dh ns[kHkky djuk gh muds fgLls vkrk gSA ,d i<+h&fy[kh vkSj jktif=r vf/kdkjh in ij vklhu ifr dk mRihM+u] vR;kpkj vkSj ‘kks”k.k dks lgrs jguk ek= mudh fu;fr cu xbZ FkhA vieku dk tgj bruk ?kkrd] Fkk fd ysf[kdk dks pkyhl o”kZ ckn ifr ls vyx jgus dks foo’k dj nsrk gS vkSj dkS’kY;k vius dks la;fer dj ckck lkgsc dh fopkj/kkjk dks tu&tu rd igqapkus dk dk;Z djrh gSA dkS’kY;k dh rjg lq’khyk VkdHkkSjs Hkh ,d vkRefuHkZj L=h gksrs gq, euqoknh lekt O;oLFkk vkSj ifr ls ckj ckj viekfur gksrh gSA lq’khyk th Lo;a ukjhoknh ysf[kdk ,oa fpard gksus ds dkj.k] viuh okLrfod fLFkfr ls voxr Fkh vkSj ;gh dkj.k gS fd muds] fopkjksa esa ç[kjrk vR;kf/kd gks A lq’khyk th dh vkRedFkk ^f’kdats dk nnZ^ esa O;ä L=h&psruk ds fofo/k :i ns[kus dks feyrs gS ftles fL=;ksa ij ‘kklu djuk] mUgsa nklh le>uk] mUgs lEifÙk dk vf/kdkjh ugha cuus nsuk] ml ij fu;a=.k j[kuk] ekjuk ihVuk] rFkk euqoknh lekt O;oLFkk ds fo#) çfrjks/k dk Loj eq[kfjr gksrk gS vkSj dkQh gn rd ysf[kdk dk ç;kl lQy Hkh gksrk gSA

bl çdkj efgyk vkRedFkk lkfgR; esa L=h&foe’k dh vfHkO;fä O;kid] /kjkry ij gqbZ gSA tks fir`lÙkk ds lkearh <kapksa dks efgyk ysf[kdkvksa us viuh foy{k.k ckSf/kd {kerk ls vkRedFkk lkfgR; ds ek/;e ls djrh gS vkSj L=h&eqfä vkSj lkekftd lekurk ij cy nsrh gS]

1& M‚ ljtw çlkn feJ & fgUnh ysf[kdkvksa dh vkRedFkk,¡ i`”B la0 25 

2& dqlqe valy & tks dgk ugha x;k i`”B la0 76

3- —”.kk vfXugks=h & ^yxrk ugha fny esjk i`”B la0 351

4- eS=;h Ikq”ik & xqfM;k Hkhrj xqfM+;k i`”B la0 327

5& dkafrdqekj tSu& dLrwjh dq.My clS!  gypy

6& jef.kdk xqIrk& gknsl i`”B la0 52

7& jktsUæ ;kno] vpZuk oekZ& vrhr gksrh lnh vkSj L=h dk Hkfo”; i`”B la0 187

8- eUuw Hk.Mkjh& ,d dgkuh ;g Hkh i`”B la0 7

‘kks/kkFkhZ& fo|k nsoh iVsy

irk & f’kox<+ pkSjkgk

iksLV& f’kox<+] rglhy&lksjk¡o] ftyk & ç;kxjk

må çå fiudksM& 212502 eksckby ua0- 9616132615-